Regia: Fabrizio Cassol, Alain Platel & Rodriguez Vangama
Direcție muzicală: Fabrizio Cassol
Direcție artistică și regie: Alain Platel
Dirijor orchestră / Orchestra conductor: Rodriguez Vangama
Compoziții: Fabrizio Cassol & Rodriguez Vangama, bazate pe lucrări de Handel, Vivaldi, Bach, Monteverdi și Gluck
Colaborare artistică: Coup Fatal
Scenografie: Freddy Tsimba
Design lumini: Carlo Bourguignon
Design sunet: Guillaume Desmet
Costume: Dorine Demuynck
Fotografie: Chris Van der Burght
Asistență direcție artistică: Romain Guion, Éléonore Bonah
Producție (din 2024): Comédie de Genève
Turneu: Nicolas Roux - OTTO Productions
Producție: at creation (2014) KVS – Bruxelles and les ballets C de la B
Co-producție: Théâtre national de Chaillot - Paris, Holland Festival - Amsterdam, Festival d’Avignon, Theater im Pfalzbau, Torinodanza, Opéra de Lille, Wiener Festwochen
Cu sprijinul: Ville de Bruxelles, Ville de Gand, Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Vlaamse Gemeenschapscommissie, Province de la Flandre-Orientale and autorités flamandes
Distribuție: Coco Diaz (contratenor), Russell Kadima (vocal), Boule Mpanya (vocal), Fredy Massamba (vocal), Deb’s Bukaka (balafon), Jolie Ngemi (dansatoare), Cédrick Buya (percuție), Bouton Kalanda (likembe), Silva Makengo (likembe), Erick Ngoya (likembe), Brensley Manzo (chitară), Évry Madiamba (percuție și instrument de tip gourd) și Rodriguez Vangama (chitară electrică, balafon)
Spectacol prezentat în limba franceză sau lingala, cu traducere în limbile română și engleză